mercredi 23 mars 2022

Changement de slogan pour ce carême 2022

 

Changement de slogan pour ce carême 2022 à la paroisse Notre Dame de Bumba

Quelques jours après le début du temps de carême, le Curé de la paroisse Notre Dame de Bumba, le Révérend Père Carlos Rommel a dû changer les paroles du slogan que la chorale « Monzoto mwa tongo » avait chanté, pourtant sous son inspiration, à la messe du mercredi des cendres, le 2 mars 2022. 

La chorale chante le slogan

Ces paroles, qui disaient : « O Karezimo eye tosala nini ? Totika bolangwi, tosala mosala o bisika tozwami, tobongisa nzela ya biso mpo biloko biyaa ebele, nzala esila, bomoko bwa solo bomonono o bomoi bwa biso », lesquelles se traduisaient par : « Que devons-nous faire en ce temps de carême ? Laissons l’ivresse, travaillons là où nous nous retrouvons, arrangeons nos routes pour que la nourriture abonde, que la famine cesse, que la vraie unité se voit à travers nos vie ». 

Le Curé de la paroisse apprécie le ton chanté à la chorale

Ces paroles, le Curé les a, après mûre réflexion, changées dès la première semaine de Carême en termes suivants : « O Karezimo eye tosala nini ? », « Tolanda mimeseno ya bato balokuta te, tina yango : o libota a, tobuka lokuta te, o biteyelo o tobuka lokuta te, o misala a, tobuka lokuta te, o zando o tobuka lokuta te, o masolo ma bisu, tobuka lokuta te, minoko mya bisu, bitonda, bitonda na bosolo, mitema mya biso, bizala, mbeto, mbeto ya bosolo, bosolo o bosolo », qui se traduisent en ceci : « Que devons-nous faire en ce temps de carême ? », « Ne suivons pas les habitudes des menteurs, c’est pourquoi, en famille, ne mentons pas, aux écoles, ne mentons pas, au service, ne mentons pas, au marché, ne mentons pas, dans nos dialogues, ne mentons pas ; que nos bouches se remplissent de vérité, nos cœurs soient le lit de vérité ».  

Le Père Curé avec les 4 "Bakambi" de 4 quartiers de la paroisse Notre Dame

      

Durant toute la durée de 46 jours de carême, les fidèles de la paroisse Notre Dame auront à chanter en chœur à chaque fois que le Père Curé, ou le Célébrant de la messe, entonnera la mélodie sous forme de question leur posée tout au long de la messe. Cela constitue une sorte d’interpellation faite à tout un chacun pour essayer de finir avec le mensonge qui gangrène nos sociétés congolaises.

Avant l'Evangile d'une messe de carême.

Avec ce slogan, les adultes tout comme les enfants auront quand même tendance à s’habituer petit à petit avec la vérité, tout en évitant aussi les autres pratiques corolaires au mensonge telles que détournement, vol, tricherie, fraude, etc., tant durant le carême que même après, afin que le mal s’écarte de plus en plus de nos sociétés, et pour le respect de la chose publique.

Le slogan était aussi entonné par le Père Yambio Kitona,
pendant son dernier séjour bumbatracien

                                                                                  Antonio Lisuma

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire